Student Publications Translate this page English አማርኛ العربية Español فارسی 한국어 اردو Tiếng Việt 中文 Other Language Newspaper - Rank & File Consisting of a website, monthly magazine, and social media presence, Rank & File is a public forum for the Marshall community produced entirely by its students. Yearbook - The Columbian Marshall’s student yearbook, the Columbian, has been the school’s premier historical record since our building was opened in 1962.